Le mot “retour” signifie qu’un joueur joue en premier dans une levée qui n’est pas la première (ça, c’est l’entame).
Je ne sais pas où vous avez lu ça, mais c’est faux.
On emploie la signalisation appel/refus :
1) A SA, sur l’entame de l’As du partenaire et, DANS CERTAINS CAS, sur l’entame de la Dame quand elle est “suspecte” et peut provenir de RDx ou RD10x.
2) A la couleur, sur le retour de l’As qui DENIE le Roi (on doit donc retourner du Roi avec AR) : on appelle avec le Roi, on refuse sinon.
Sur l’entame du Roi à la couleur, la signalisation normale est PI. Certains préconisent de faire une exception quand le mort possède spécifiquement 3 petites cartes, mais je ne suis personnellement pas d’accord avec ça.
Sur le retour du Roi à la couleur, PI obligatoire.