En principe, le contre de l’ouvreur dans cette situation promet 3 cartes à Pique dans une “bonne main” (irrégulière avec 5 cartes à ♣, à la rigueur 14 5332) ou, dans les versions sophistiquées, une main forte inannonçable (unicolore à ♣ fort, main régulière 18-19 sans arrêt à ♦…).
Il ne correspond donc pas à ce jeu, avec lequel on doit dire 2♥, bicolore cher (il n’y a que 15 H mais ils sont superbes et le partenaire a parlé librement.
Ce qui est surprenant dans votre séquence, c’est le passe sur 3♥ d’un joueur qui vient de faire un cue-bid forcing de manche !