Dans le standard français, le soutien à 3♦ est forcing de manche (alors qu’il est simplement encourageant dans le système US). Du coup, le soutien à 2♦ est relativement ambigu et l’ouvreur doit reparler avec une bonne main (15 et plus, 14 beaux irréguliers). Ici, on aurait obtenu :
1♦ 1♥
1♠ 2♦
2SA 3SA (ou 5♦ en duplicate, car la courte à ♥ est connue chez l’ouvreur).
A remarquer qu’on ne peut faire 6♦ qu’en parvenant à couper trois Cœurs, ce qui est compliqué au niveau des communications, sauf si on possède AD109x de Carreau, ce qui permet de couper deux trèfles sans être surcoupé. De plus, on est carrément “hors zone”.
Autre remarque : l’adoption du “double 2” (relais à 2♣ et à 2♦ sur toutes les redemandes au palier de 1) permet de résoudre le problème de façon plus satisfaisante, mais cette convention demande pas mal de travail.