On “peut” toujours prendre une décision personnelle, du moment qu’on sait ce qu’on fait et pourquoi on le fait. Il faut noter quelque chose d’important, tout de même. Lorsqu’on a 6 Cœurs et 4 Carreaux et que le partenaire répond 2♣ sur 1♥, il faut impérativement dire 2♦ pour deux raisons : 1) On ignore tout de la main du partenaire et il faut peut-être jouer le contrat de 7♦, qu’on n’atteindra jamais si on camoufle la couleur. 2) La répétition “poubelle” à 2♥ ne garantit même pas 6 cartes. La situation ici est différente. A part dans le cas d’un passe “Blanche-Neige” (qui attend le réveil par “contre” de son prince charmant de partenaire parce qu’elle veut jouer 2♣ contré), le partenaire n’a pas de jeu (pas de danger de rater 7♦ !) et la répétition à 2♥ garantit bien les six cartes. On aura donc plus d’indulgence pour le “mensonge” du réveil à 2♥ plutôt qu’à 2♦ (mais pas avec cette main, je pense, sauf peut-être par paires, discipline qui légitime parfois bien des crimes).