Le fait d’alerter pour dire que 1SA peut comporter une majeure 5e ne veut pas dire qu’on en a une quand on ouvre de 1SA.
En standard, la séquence
1SA 2♣
2♠
ne précise pas s’il y a 4 ou 5 Piques et ne justifie donc pas d’alerte.
En revanche, si vos adversaires jouent le Puppet Stayman à 2♣ (c’est leur droit), ils doivent alerter non seulement 2♠ (5 cartes) mais aussi 2♣.
Mais, de toute évidence (puisque l’ouvreur n’avait que 4 Piques), ce n’est pas le cas. Il n’y avait donc pas lieu d’alerter 2♠ (peut-être 2♣ si l’enchère peut s’employer sans majeure 4e) et l’arbitre a eu raison de maintenir le coup, d’autant plus qu’on voit mal ce que ça peut changer pour l’entame.
Enfin, si l’entameur a un doute sur la signification exacte de 2♠, rien ne l’empêche de poser la question avant d’entamer, alerte ou pas.