La curiosité m’a conduit à rechercher l’étymologie de ce mot
Tiré du Larousse : 1- Liaison fâcheuse dans le discours ; 2- Discours confus, inintelligible. 3- Situation embrouillée, confuse
d’après la fausse liaison «je ne sais pas-T-à qui est-ce »
Tiré du Littré :
“un plaisant était à côté de deux dames ; tout à coup il trouve sous sa main un éventail.
– Madame, dit-il à la première, cet éventail est-il à vous ?
– Il n’est point-Z-à-moi, monsieur.
– Est-il à vous, madame ? dit-il en le présentant à l’autre.
– Il n’est pas-T-à moi, monsieur.
– Puisqu’il n’est point-Z-à vous et qu’il n’est pas-T-à vous, ma foi, je ne sais pas-T-à qu’est-ce ! “