Le jargon des bridgeurs
Home › Forums › Enchères à 2 › Le jargon des bridgeurs
- Ce sujet contient 13 réponses, 5 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
nicolas garnier, le il y a 1 année et 9 mois.
-
AuteurMessages
-
12 novembre 2022 à 22 h 11 min #75892
Jean-Pierre Chevallier
VisiteurOn peut lire dans ce forum des indications de ce genre :
Board 27 Love All Dealer S TPP
Nord ♠A ♥A86 ♦KQ ♣AKQT964 22H
W ♠Q64 ♥J975 ♦J3 ♣J832 5H
Est ♠2 ♥KQT432 ♦AT8654 ♣- 9H
Sud ♠KJT98753 ♥- ♦972 ♣75 4HTout n’est pas évident à comprendre par un joueur non anglophone :
Board 27 ?
Love all ?
On peut comprendre sans trop de difficulté :
Dealer S
AKQJTUn peut plus loin on trouve l’expression “Carré” ???
12 novembre 2022 à 22 h 17 min #75893Jean-Pierre Chevallier
VisiteurUn peu plus loin (sans le “T”)
13 novembre 2022 à 9 h 51 min #75898Marc Kerlero
Maître des clésJe suis assez d’accord. Love all veut dire personne vulnérable en anglais et carré veut dire match par 4 en belge ou en suisse. 😉
13 novembre 2022 à 9 h 57 min #75903DOMI
Visiteurboard = donne
love all = tous rouges
dealer = donneur
K = king = roi
q= queen = dame
j = jack = valet
t = ten = 10
carré : au Québec, le match par 4 s’appelle jeu en carré ; on connaît aussi le carré de rois mais est-ce le sens ?Olivier Beauvillain en son temps a publié un glossaire anglais français dans “le bridgeur” je crois mais ça remonte à pas mal d’années ; j’ai vu sur le net un site qui reprend l’affaire mais n’ai pas son nom
13 novembre 2022 à 10 h 06 min #75907Marc Kerlero
Maître des clésIl me semble que love all veut dire personne vulnérable, mais bon, je me trompe peut-être…
13 novembre 2022 à 10 h 11 min #75910Jean-Pierre Chevallier
Visiteurmerci pour les réponses
Mais “love all” signifie :
selon Marc : “personne vulnérable”
selon DOMI : “tous rouges”
Y a un truc que je ne comprends pas13 novembre 2022 à 10 h 20 min #75912nicolas garnier
Visiteurtu te trompes de jeux !
carré c’est au poker pas au bridge 🙂13 novembre 2022 à 11 h 18 min #75914nicolas garnier
Visiteurpour répondre a Jean-Pierre
tu trouves tout sur internet !
j’ai trouvé ce site pas exempleLove : 1°) Amour. 2°) Zéro au score (cf. tennis).
Love all : Zéro partout, pas de score (partie libre). Personne vulnérable (tournoi).Mac avait (encore ) raison 🙂
13 novembre 2022 à 12 h 19 min #75918Marc Kerlero
Maître des clésC’est ce que je dis à mon épouse tout le temps ! 😉
13 novembre 2022 à 12 h 21 min #75919DOMI
VisiteurMe suis planté : love all = tous verts
game all = tous rouges
je maintiens qu’au Québec, partie en carré (attention : pas partie carrée !) = match par 4
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.