Sur 4♣, il doit dire 4SA pour montrer son misfit à ♣ (4♣ n’a pas promis 5 cartes). 4♦ agréerait l’atout ♣.
Sur 4SA, le répondant rectifie à 5♥, montrant les 6 cartes et laissant l’ouvreur décider s’il ajoute ou non le 6e. Là, c’est limite.
D’ailleurs, 6♥ n’est absolument pas “sur table” et ne pas le jouer n’a rien de honteux.
